Рішення від 28. 11. 2013р. №42/2 м. Щастя Про затвердження угоди про співпрацю між Бурштинською та Щастинською міськими радами та її підписання icon

Рішення від 28. 11. 2013р. №42/2 м. Щастя Про затвердження угоди про співпрацю між Бурштинською та Щастинською міськими радами та її підписання



НазваРішення від 28. 11. 2013р. №42/2 м. Щастя Про затвердження угоди про співпрацю між Бурштинською та Щастинською міськими радами та її підписання
Дата конвертації25.09.2014
Розмір58.23 Kb.
ТипРішення
джерело




Щастинська міська Рада

VI скликання

XLIІ сесія

РІШЕННЯ
від 28.11.2013р.
№ 42/2

м. Щастя
Про затвердження угоди про співпрацю між Бурштинською та Щастинською міськими радами

та її підписання

Заслухавши інформацію міського голови про партнерські відносини між містами Бурштин Івано-Франківської області і Щастя Луганської області та затвердження угоди про співпрацю між Бурштинською та Щастинською міськими радами та доручення на її підписання , керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні» Щастинська міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Затвердити угоду про співпрацю між Бурштинською міською радою Івано-Франківської області та Щастинською міською радою Луганської області про торговельно-економічне, науково-технічне, інвестиційне та культурне співробітництво (угода додається).

2. Доручити міському голові Живлюку В.Л. підписати угоду про співпрацю між Бурштинською міською радою Івано-Франківської області та Щастинською міською радою Луганської області про торговельно-економічне, науково-технічне, інвестиційне та культурне співробітництво.

^ 3. Контроль за виконання даного рішення покласти на міського голову Живлюка В.Л.

та голів постійних комісій ради.
Міський голова В.Л. Живлюк


Лист - погодження

проекту рішення Щастинської міської ради

«Про затвердження угоди про співпрацю між Бурштинською та Щастинською міськими радами

та її підписання »

Хто готував

проект

Кому передано на

узгодження

Дата

передачі


Відмітка про

узгодження




Відмітка про

узгодження

Секретар виконавчого комітету Щастинської міської ради

Писаренко І.М.

Спеціаліст І кат.

юрисконсульт

Золотарьов Р.Г.



20.11.2013 р.



Заступник міського

голови

Тюрін В.П.

Заступник міського

голови

Клімкова С.М.


Додаток

до рішення Щастинської міської ради

від 28.11.2013р. № 42/2
УГОДА

Про співпрацю між Бурштинською міською радою

Івано-Франківської області та

Щастинською міською радою Луганської області

про торговельно-економічне, науково-технічне,

інвестиційне та культурне співробітництво

Бурштинська міська рада в особі міського голови Курляка Петра Івановича з однієї сторони та Щастинська міська рада в особі міського голови Живлюка Вадима Леонідовича з другої сторони, далі «Сторони», діючи на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи взаємне прагнення встановити довгострокові зв’язки та дружні відносини між територіальними громадами міста, уклали цю Угоду про таке :
Предмет Угоди
Започаткування та подальший розвиток проектів у торговельно-економічному, культурному, науково-технічному, освітньому, екологічному, туристичному напрямках, у галузі дитячих та молодіжних обмінів, бізнес проектів, здійснення контактів громад на рівні їхніх представників у органах місцевого самоврядування міст Бурштина і Щастя є предметом цієї Угоди.
Обов’язки сторін


  1. У галузі організаційних заходів щодо реалізації положень Угоди :




  • сторони вважають обов’язковим регулярний обмін делегаціями та робочими групами з метою обговорення форм співробітництва, пошуків нових шляхів для втілення в життя завдань, визначених цією Угодою, здійснення контролю за виконанням програм та планів Сторін у рамках Угоди;

  • періодичність та строки взаємних відвідувань та візитів Сторонами визначаються у робочому порядку;

  • координаторами виконання цієї Угоди з двох сторін є міські голови міст-сторін Угоди;

  • для оперативної координації програми співробітництва та сприяння підприємствам та організаціям Сторін у реалізації проектів Сторони визначають відповідальну особу – працівника відповідного виконавчого комітету міської ради.


2. У галузі економічних стосунків та співробітництва Сторони зобов’язуються:


  • всебічно сприяти та надавати допомогу суб’єктам підприємницької діяльності в налагодженні взаємовигідних двосторонніх торговельних контактів;

  • для стимулювання розвитку бізнес-контактів залучати до співробітництва у містах-сторонах Угоди спілки підприємців;

  • налагодити обмін інформацією щодо проведення ярмарків, аукціонів, виставок, що проводитимуться у містах Бурштині і Щастя, та можуть представляти взаємний інтерес Сторін.;

  • всебічно сприяти взаємовигідному співробітництву господарюючих суб’єктів Сторін.


3. У галузі освіти, дитячих, молодіжних проектів Сторони зобов’язуються:


  • проводити програми обміну шкільної молоді;

  • проводити обмін делегаціями освітян.


4. У галузі культури і туризму Сторони зобов’язуються:


  • брати участь у проведенні Днів міста Бурштина та міста Щастя через участь у відповідних культурних заходах Сторін самодіяльних творчих колективів;

  • з метою взаємозбагачення досвіду Сторін всебічно сприяти проведенню заходів, спрямованих на донесення носіями культури культурних цінностей до мешканців територій міст;

  • підтримувати та розширювати обмін у сфері туризму.


5. У галузі місцевого самоврядування Сторони зобов’язуються:


  • проводити зустрічі представників територіальних громад, органів місцевого самоврядування міста Бурштина та міста Щастя з метою обміну досвідом щодо організації та розвитку на місцях самоврядування населення.


6. Заключні положення.


  • цю Угоду заключено терміном на п’ять років, вона вступає в силу з моменту її підписання Сторонами;

  • Угоду може бути продовжено за взаємною згодою Сторін шляхом підписання Сторонами Додатку до цієї Угоди;

  • дію цієї Угоди може бути зупинено за взаємною згодою Сторін з попереднім повідомленням про це не пізніше як за два місяці;

  • сторони можуть укладати додаткові угоди з метою поширення змісту та обсягу, конкретизування положень даної Угоди;

  • усі зміни та доповнення до цієї Угоди дійсні лише у разі їх письмового оформлення;

  • співробітництво здійснюватиметься виключно згідно з чинним законодавством України;

  • цю Угоду вчинено у двох примірниках, кожний українською мовою.


Від Бурштинської міської ради Від Щастинської міської ради
міський голова ___________ міський голова_____________

Курляк Петро Іванович Живлюк Вадим Леонідович



Схожі:

Рішення від 28. 11. 2013р. №42/2 м. Щастя Про затвердження угоди про співпрацю між Бурштинською та Щастинською міськими радами та її підписання iconРішення від 26. 11. 2013р. №132 м. Щастя «Про деякі питання організації дорожнього руху в м. Щастя»
З цього приводу Щастинською міською радою було прийнято рішення від 31. 07. 2013р. №37/10 «Про питання щодо перевезень пасажирів...
Рішення від 28. 11. 2013р. №42/2 м. Щастя Про затвердження угоди про співпрацю між Бурштинською та Щастинською міськими радами та її підписання iconОбласний інститут післядипломної педагогічної освіти
«Угоди про співпрацю між дошкільним і загальноосвітнім начальним закладами», а також «Орієнтовний зміст заходів для укладання плану...
Рішення від 28. 11. 2013р. №42/2 м. Щастя Про затвердження угоди про співпрацю між Бурштинською та Щастинською міськими радами та її підписання iconРішення №6/2 від 31 березня 2011 року м. Рубіжне Про затвердження тексту Угоди про співпрацю між Німецьким товариством міжнародної
«Підвищення якості муніципальних послуг», згідно з п. 43 ч. 1 ст. 26, п. 16 ч. 4 ст. 42 Закону України «Про місцеве самоврядування...
Рішення від 28. 11. 2013р. №42/2 м. Щастя Про затвердження угоди про співпрацю між Бурштинською та Щастинською міськими радами та її підписання iconРішення №7 / 2 Від "28" квітня 2011 року м. Рубіжне Про затвердження Угоди про співпрацю між Німецьким товариством міжнародної
«Підвищення якості муніципальних послуг, Україна, Луганськ», на підставі рекомендації постійних комісій міської ради від «21» квітня...
Рішення від 28. 11. 2013р. №42/2 м. Щастя Про затвердження угоди про співпрацю між Бурштинською та Щастинською міськими радами та її підписання iconРозпорядження міського голови від 31. 07. 2013р. №58 м. Щастя Про внесення змін в додаток 1 до розпоряження міського голови №23 від 03. 04. 2013р. «Про створення Комітету з управління впровадження Стратегії соціального партнерства тов дтек І міста Щастя»
На виконання рішення сесії Щастинської міської ради VI скликання №31/2 від 09. 01. 2013р. «Про затвердження Стратегії соціального...
Рішення від 28. 11. 2013р. №42/2 м. Щастя Про затвердження угоди про співпрацю між Бурштинською та Щастинською міськими радами та її підписання iconРішення від «26» листопада 2013р. №136 м. Щастя Про затвердження типових договорів
На ім’я Щастинського міського голови звернулося комунальне підприємство «Жилбудсервіс»із клопотанням вих. №07/2356 від 07. 11. 2013р...
Рішення від 28. 11. 2013р. №42/2 м. Щастя Про затвердження угоди про співпрацю між Бурштинською та Щастинською міськими радами та її підписання iconРішення від «24» грудня 2013р. №156 м. Щастя Про затвердження Висновку про вартість майна теплиці, розташованої за адресою: м. Луганськ, м. Щастя, вул. Донєцкая, 25а
Тов «Експертно-юридичний центр» Данченка С. К. про відповідність звіту вимогам нормативно-правових актів з оцінки майна, достовірності,...
Рішення від 28. 11. 2013р. №42/2 м. Щастя Про затвердження угоди про співпрацю між Бурштинською та Щастинською міськими радами та її підписання iconРішення від 19. 12. 2013р. №43/2 м. Щастя Про внесення змін до рішення Щастинської міської ради від 05. 07. 2011 р. №12/2
Щастя, протоколу постійної комісії Щастинської міської ради з питань економіки, бюджету, планування та торгівлі від 06. 12. 2013р....
Рішення від 28. 11. 2013р. №42/2 м. Щастя Про затвердження угоди про співпрацю між Бурштинською та Щастинською міськими радами та її підписання iconРішення ХХ v сесії V і скликання від 23 грудня 2011 року №7 60 VI про внесення змін до рішення L ХХ V і сесії міської ради від 10. 09. 2010 р. «Про затвердження угоди щодо надання субвенції районному бюджету на 2011 рік»
Угоди про надання субвенції на 2011 рік від 10. 09. 2010р між Балаклійською міською радою та Балаклійської районною радою, керуючись...
Рішення від 28. 11. 2013р. №42/2 м. Щастя Про затвердження угоди про співпрацю між Бурштинською та Щастинською міськими радами та її підписання iconПрезиденту України Кучмі Л. Д
Ми депутати Харківської міської ради підтримуємо підписання угоди про створення єдиного економічного простору між Республікою Білорусь,...
Додайте кнопку на своєму сайті:
Документи


База даних захищена авторським правом ©bal.znaimo.com.ua 2000-2014
При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання відкритою для індексації.
звернутися до адміністрації
Документи