Програма українських подій на Ляйпцизькому книжковому ярмарку (за підтримки програми «Культурне надбання») icon

Програма українських подій на Ляйпцизькому книжковому ярмарку (за підтримки програми «Культурне надбання»)



НазваПрограма українських подій на Ляйпцизькому книжковому ярмарку (за підтримки програми «Культурне надбання»)
Дата конвертації30.04.2013
Розмір47.42 Kb.
ТипПрограма
джерело

ПРОГРАМА українських подій на Ляйпцизькому книжковому ярмарку (за підтримки програми «Культурне надбання»)



14 березня



11.00 -12.00,  CCL Mehrzweckfläche 3 - Fachforum 3

«Топ-10 переспектив для видавців у ІТ»

Учасники: Олена Занічковська, Анастасія Туманова


13.30-14.30, Forum OstSüdOst: Halle 4, Stand E505

«Презентація програми ТРАНЗИТ»

Учасники: Мартін Поллак, Олівер Цілле, Агнєшка Сурвільо-Ханн, Йоанна Чудець, Катерина Стецевич, Олеся Островська-Люта


15.00 – 16.00 , Bücher und IT-Technologien aus der Ukraine: Halle 4 stand E503 

Віртуальна презентація проекту «Без Ознак Мистецького Життя»

Учасники: Ростислав Шпук, Андрій Бондар, Григорій Семенчук. (UA)


^ 15.00 – 16.00 , Forum OstSüdOst: Halle 4, Stand E505

«Багатоликість цензури»

Учасники: Анда Роттенберг (PL), Катерина Міщенко (UA), Віктар Марциновіч (BY).

Модератор: Мартін Поллак (A)


16:00-16:30, Bücher und IT-Technologien aus der Ukraine: Halle 4 stand E503 

« Двічі краще: Перекладати в тандемі, обмінюватися літературами.»

Учасники: Віра Фабер, Беатріс Керстен, Iнгольф Патцольд (DE), Ірина Ликович (UA)
Модератор: Ваховська Неля (UA)

^ 16.00 – 17.00, Forum OstSüdOst: Halle 4, Stand E505

«Фемінізм: наступ чи оборона?»

Учасники: Ольга Токарчук (PL), Наталка Сняданко (UA), Йоанна Батор (PL)

Модератор: Інса Вільке (DE)


15 березня




^ 10.30 – 11.30, Forum OstSüdOst: Halle 4, Stand E505

Презентація книг Ігоря Померанцева


11:00 – 11:30 , Lesebude 1: Halle 2, Stand H204

«Казки старого Лева »

Учасники: Маряна Савка і Софія Онуфрів (UA)


11:30 – 12:00 Uhr, Lesebude 2: Halle 2, Stand E311

«Пригоди вужа Ониська»

Учасники: Олександр Дерманський і Софія Онуфрів (UA)


^ 12.00 -13.00 Forum OstSüdOst: Halle 4, Stand E50

«Що робить дитина? Розмови про ІТ технології на диячому ринку.»

Проводить компанія ЕЛЕКС


13.00 -14.00, Bücher und IT-Technologien aus der Ukraine: Halle 4 stand E503 

«Поетичні читання Григорій Семенчук і Сергій Жадан (UA)»

Модератор: Сняданко Наталя(UA)


^ 14.00 -15.00, Bücher und IT-Technologien aus der Ukraine: Halle 4 stand E503 

«Поетичні читання: Остап Сливинський і Андрій Бондар (UA)»

Модератор: Юрко Прохасько (UA)


^ 14.00 – 15.00, Forum OstSüdOst: Halle 4, Stand E505

«Різні ландшафти театру»

Учасники: Марися Никитюк (UA), Андрєй Курейчук (BY). Moderation: Insa Wilke

Модератор: Інса Вільке (DE)


^ 15.00 – 16.00 , Forum OstSüdOst: Halle 4, Stand E505

«Авангард і підривна діяльність: презентація літературно-мистецьких часописів»

Учасники: Рената Середніцка (PL)), Катерина Міщенко (UA), Наталка Сняданко (UA), Артур Клінов (BY)

Модератор: Франк Бауманн (DE)


^ 17.00 – 18.00, Forum OstSüdOst: Halle 4, Stand E505

«Україна Нова. Які українські книги треба перекладати в Німеччині

Учасники: Сергій Жадан, Ірина Славінська(UA) Катаріна Раабе (DE).

Модератор: Неля Ваховська (UA)


16 березня




^ 10.30 – 11.30, Forum OstSüdOst: Halle 4, Stand E505

Презентація книг МКП «Мерідіан Черновіц»


12.00 -13.00 Forum OstSüdOst: Halle 4, Stand E505

«Заангажовані літератори - заангажована література? Письменницькі інтелектуали в сьогоднішній Україні між проєктуванням і знеціненням.»

Учасники: Андрій Бондар, Галина Крук, Наталка Сняданко

Модератор: Юрко Прохасько (UA)


12:30 – 13:30, Forum Kinder-Jugend-Bildung: Halle 2, Stand B401/C400

«Дитяча і підліткова література в Україні, Польщі і Білорус»

Учасники: Алєсь Кудріцкій (BY), Пйотр Фафрович, Марцин Щигельський (PL), Маряна Савка (UA)

Модератор: Катя Вібе (DE)


12.00 -13.00, Bücher und IT-Technologien aus der Ukraine: Halle 4 stand E503 

«Дитячі читання»

Учасники: Галина Малик, Сашко Дерманський, Наталя Гузєєва (UA)


^ 13.00 – 14.00, Forum OstSüdOst: Halle 4, Stand E505

«Різні горизонти Європи»

Учасники : Йоанна Батор (PL), Сергій Жадан (UA) і Владзімір Арлоу (BY)
Модератор: Мартін Поллак (A)


^ 14.00 -15.00, Bücher und IT-Technologien aus der Ukraine: Halle 4 stand E503 

«Поетичні читання: Катя Бабкіна і Маряна Савка (UA)»

Модератор: Наталка Сняданко (UA)


14.00 – 15.00, Forum OstSüdOst: Halle 4, Stand E505

«Планета лірики»

Учасники: Томаш Ружицький (PL), Остап Сливинський (UA), Вальжина Морт (BY)

Модератор: Ільма Ракуза (CH)


^ 15.00 -16.00, Forum OstSüdOst: Halle 4, Stand E505

«Україна у фокусі»

Сергій Жадан і Марія Матіос

Модератор: Клаудія Дате (DE)


16.00 – 17.00, Forum OstSüdOst: Halle 4, Stand E505

«Львів – місто літератури»

Учасники: Мартін Поллак (AT), Григорій Семенчук, Наталя Сняданко (UA)

Модератор: Юрко Прохасько (UA)


^ 17.00 – 18.00, Forum OstSüdOst: Halle 4, Stand E505

«Поетичні читання «Поезія з України»

Учасники: Андрій Бондар, Сергій Жадан, Григорій Семенчук, Тарас Малкович, Остап Сливинський, Ірина Вікирчак, Катерина Бабкіна, Маряна Савка, Галина Крук (UA)

Модератор: Ваховська Неля (UA)


^ 21.00, «Centraltheater, Hinterbühne» (Bosestraße 1, 04109 Leipzig)

СЛЕМ-поезія:


Бас Бьотхер, Богдан Пясецький, Вальжина Морт, Сергій Жадан

Гурт «ПЕРЕКАЛАБА»


17 березня




^ 10.30 – 11.30, Forum OstSüdOst: Halle 4, Stand E505

Презентація книг МКП «Мерідіан Черновіц»


13.00 -14.00, Forum OstSüdOst: Halle 4, Stand E505

«Перекладач, як посередник»

Учасники: Неля Ваховська (UA), Славек Пашкєт (PL), Вєра Дзядзьок (BY).

Модератор: Ільма Ракуза (CH)


14.00-15.00, Forum OstSüdOst: Halle 4, Stand E505

«Skype-Mama. Історії про еміграцію і сім’ю »

Учасники: Олександр Гаврош (UA), Оксана Луцишина (UA/USA), Галина Крук (UA).

Модератор: Юта Лінденкюгель (D)


15.00-16.00, Forum OstSüdOst: Halle 4, Stand E505

«Соціальний аспект трудової міграції в Україні»

Учасники: Єгенія Вірц (UA/D), Маряна Савка (UA), Наталя Гузєєва (UA/D)

Модератор: Каті Бруннер (D)



Схожі:

Програма українських подій на Ляйпцизькому книжковому ярмарку (за підтримки програми «Культурне надбання») iconМіжнародний книжковий «Форум видавців у Львові» 14 18 вересня 2011 умови участі у 18-му Львівському міжнародному книжковому ярмарку 15-18 вересня 2011 для учасників, які не замовляють стенду умови участі (витяг)
Міжнародний книжковий «Форум видавців у Львові» відбудеться 14-18 вересня 2011 р
Програма українських подій на Ляйпцизькому книжковому ярмарку (за підтримки програми «Культурне надбання») iconКонцепція громадянської освіти в середній школі України
Дана концепція розроблена групою українських науковців та педагогів в межах широкомасштабного Проекту "Освіта для демократії в Україні",...
Програма українських подій на Ляйпцизькому книжковому ярмарку (за підтримки програми «Культурне надбання») iconРішення XIV сесії Харківської міської ради XXIV скликання «Про затвердження Харківської міської комплексної Програми підтримки розвитку підприємництва на 2003-2004р р» від 24. 06. 2003р. №147/03 харківська міська комплексна програма
Основні напрямки діяльності органів місцевого самоврядування щодо підтримки підприємництва в м. Харкові
Програма українських подій на Ляйпцизькому книжковому ярмарку (за підтримки програми «Культурне надбання») iconПрограма підтримки сім'ї до 2016 року
Закону України "Про місцеві державні адміністрації", на виконання постанови Кабінету Міністрів України від 15 травня 2013 року №341...
Програма українських подій на Ляйпцизькому книжковому ярмарку (за підтримки програми «Культурне надбання») iconІндексація українських часописів у scopus
Станом на 2010 р у Scopus проіндексовано зміст 35 українських журналів (в тому числі, індексуються поточні випуски 20 назв українських...
Програма українських подій на Ляйпцизькому книжковому ярмарку (за підтримки програми «Культурне надбання») iconПрограма підтримки малого підприємництва в м. Миколаєві на 2009-2010 роки
Відділ сфери послуг, легкої, переробної промисловості та підтримки підприємницької діяльності
Програма українських подій на Ляйпцизькому книжковому ярмарку (за підтримки програми «Культурне надбання») iconІван чупрей («Тіні забутих днів» Борис Антонович-Давидович)
Вони належать до осереддя калинового цвіту українських борців. У кожного з них – своє мереживо життя на історико-суспільному тлі,...
Програма українських подій на Ляйпцизькому книжковому ярмарку (за підтримки програми «Культурне надбання») iconДовідка про виконання Районної програми з організації
Районної програми з організації відзначення визначних дат суспільно-політичного і культурного життя України, області та району, історичних...
Програма українських подій на Ляйпцизькому книжковому ярмарку (за підтримки програми «Культурне надбання») iconДодаток 1 до рішення обласної ради від 05 грудня 2013 року № звіт про виконання Регіональної програми підтримки малого підприємництва
Розділ Аналіз результативності показників щодо діяльності суб’єктів малого підприємництва в регіоні протягом дії Регіональної програми...
Програма українських подій на Ляйпцизькому книжковому ярмарку (за підтримки програми «Культурне надбання») iconПам’ятка (інструкція) з надання першої неспеціалізованої допомоги дітям, які перебувають в післятравматичному стані
...
Додайте кнопку на своєму сайті:
Документи


База даних захищена авторським правом ©bal.znaimo.com.ua 2000-2014
При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання відкритою для індексації.
звернутися до адміністрації
Документи